Tag hydrocarbon gas monitoring